-
1 горная железная дорога
горная железная дорога ж. Bergbahn f; Gebirgsbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горная железная дорога
-
2 горная железная дорога
Универсальный русско-английский словарь > горная железная дорога
-
3 горная железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > горная железная дорога
-
4 горная железная дорога
Russian-german polytechnic dictionary > горная железная дорога
-
5 горная дорога
adj1) gener. Paßstraße, (железная) Bergbahn, Bergstraße, Gebirgsstraße, Gebirgsweg2) eng. (железная) Bergbachbahn3) road.wrk. Serpentine -
6 горная дорога
(напр. железная, подвесная) Bergbahn, Bergstraße -
7 зубчатая железная дорога
Diccionario universal ruso-español > зубчатая железная дорога
-
8 railway
light railway — временная железная дорога; узкоколейная железная дорога
local railway — железная дорога местного значения; подъездные пути
-
9 mountain railway
English-Russian big polytechnic dictionary > mountain railway
-
10 mountain railway
-
11 mountain road
-
12 mountain railway
-
13 hegyi
* * *формы: hegyiek, hegyitго́рный* * *горный, нагорный, горский, горянский;kat. \hegyi állások — горные позиции; \hegyi beszédkat.
\hegyi alakulatok — высокогорные части;a) vall. — нагорная проповедь;b) tréf. проповедь;orv. \hegyi betegség — горная болезнь;\hegyi falu — горное село; село в горах; \hegyi folyó — горная река; \hegyi forrás — горный источник; \hegyi kristály — горный хрусталь; \hegyi legelő — горный луг; \hegyi levegő — горный воздух; \hegyi napfény — горное солнце, \hegyi ösvény горная тропинка, \hegyi patak горный ручей; \hegyi tó — горное озеро; \hegyi törzsek — горские племена; \hegyi túra — прогулка в горы; \hegyi út — гор ная дорога; \hegyi vasút. — горная железная дорога; железная дорога в горах -
14 vastüdő
orv. искусственные лёгкие vasút. железная дорога (röv. ж.д. v. жел. дор.); nép., rég. чугунка;fogaskerekű \vastüdő — зубчатая железная дорога; biz. зубчатка; földalatti \vastüdő — подземная железная дорога; метро s., nrag., метрополитен, biz. подземка; hegyi \vastüdő — горная железная дорога; helyiérdekű \vastüdő — железная дорога местного значения/сообщения; пригородная железная дорога; keskeny nyomtávú/vágányú \vastüdő — узкоколейная железная дорога; biz. узкоколейка; kétvágányú \vastüdő — двухколейная железная дорога; közúti \vastüdő — городская железная дорога; rendes /szabványos nyomtávú \vastüdő — железная дорога нормальной колей; széles nyomtávú \vastüdő — ширококолейная железная дорога; железная дорога широкой колей; kat. tábori \vastüdő — полевая железная дорога; több vágányú \vastüdő — многоколейная дорога; villamosított \vastüdő — электрифицированная железная дорога; \vastüdő — оп по железной дороге; \vastüdőon küld — посылать/послать по железной дороге; \vastüdőon utazik — ехать по железной дороге; a \vastüdőat vmely városig vezeti (kiépíti) — доводить/довести железную дорогу до какого-л. города vasút.- железнодорожныйegyvágányú \vastüdő — одноколейная железная дорога; biz. одноколейка;
-
15 Bergbahn
сущ.1) общ. железная дорога в горах, подвесная канатная дорога, фуникулёр, горная (железная) дорога2) тех. бремсберг, горная железная дорога -
16 Bergbahn
f1) горная (железная) дорога, железная дорога в горах; фуникулёр; подвесная канатная дорога2) тех. бремсберг -
17 Gebirgsbahn
fгорная железная дорога, железная дорога в гористой местности -
18 mountain road
1) Строительство: горная дорога2) Железнодорожный термин: горная железная дорога, горный профиль -
19 Bergbachbahn
сущ.1) общ. бремсберг2) тех. железная дорога в горах, подвесная канатная дорога, фуникулёр, горная (железная) дорога -
20 Gebirgsbahn
сущ.общ. железная дорога в гористой местности, горная железная дорога
См. также в других словарях:
Горная железная дорога Нилгири — У этого термина существуют и другие значения, см. Нилгири. Поезд на Горной желез … Википедия
Снэфелльская горная железная дорога — (Snaefell Mountain Railway) … Википедия
Бреконская горная железная дорога — Brecon Mountain Railway, Rheilffordd Mynydd Brycheiniog … Википедия
Сноудонская горная железная дорога — Snowdon Mountain Railway (SMR), Rheilffordd yr Wyddfa … Википедия
Железная дорога Курагино — Кызыл — Железная дорога Курагино Кызыл одобренный Правительством РФ проект строительства железной дороги длиной 459,5 километров, которая должна связать республику Тува с Красноярским краем и железнодорожной сетью России. Предполагается, что… … Википедия
Горная промышленность — (a. mining industry; н. Bergbau, Montanindustrie; ф. industrie miniere; и. industria minera) совокупность отраслей произ ва, занимающихся разведкой и добычей (горнодоб. пром сть) п. и., а также их первичной обработкой и получением… … Геологическая энциклопедия
Железная шляпа — верхняя окисленная часть сульфидных м ний, в изобилии содер. пирит. Состоит преимущественно из разл. водных окислов железа (гётит , гидрогётит и др.), иногда безводных (гематит), м лов кремнезема (кварц, халцедон, опал) с участием вторичных… … Геологическая энциклопедия
Горная промышленность — (Mining industry) Горнодобывающая промышленность, история горной промышленности Горнодобывающие предприятия и компании, подземные горные породы, горное оборудование Содержание Содержание Раздел 1. История . Горнодобывающая промышленность —… … Энциклопедия инвестора
Железная руда — (Ironstone) Определение железной руды, месторождения и запасы железной руды Информация о полезном ископаемом железная руда, месторождения и запасы железной руды, добыча руды Содержание Содержание Железные руды Общие Химический состав железных руд … Энциклопедия инвестора
Горная промышленность — горнодобывающая промышленность, комплекс отраслей производства по разведке месторождении полезных ископаемых, их добыче из недр земли и первичной обработке обогащению. Г. п. делится на след. основные группы: 1) топливодобывающую (нефтяная … Большая советская энциклопедия
Дарджилингская Гималайская железная дорога — Дарджилингская Гималайская железная дорога … Википедия
